Prevod od "živjeti život" do Italijanski

Prevodi:

vivere la

Kako koristiti "živjeti život" u rečenicama:

Pocni živjeti život ovdje kad si tu prije nego što opet moraš otici.
Dovresti essere più presente con noi, quando torni a casa perché poi devi ripartire.
Za Turka i mene, bilo je važno izaæi i poèeti živjeti život, toèka.
Per me e Turk, era importante solo uscire e cominciare a vivere, punto.
Ja sam za živjeti život punim pluæima, ali može li ovaj dan više završiti?
Sono d'accordo con il vivere la vita al massimo, ma questo giorno potrebbe già finire?
Molim te, ne možeš živjeti život Marie Antoinette bez kraja.
Per favore non puoi recitare la vita di Maria Antonietta senza il finale.
Kako je to živjeti život u stalnom ne povjerenju?
Come ci si sente... a vivere senza mai fidarsi di nessuno?
Ako biti lud znaèi živjeti život kako valja tada me nije briga i ako smo potpuno bezumni.
Se essere pazzi significa vivere la vita nella sua pienezza, non mi importa se siamo del tutto pazzi.
Moram biti u moguænosti vratiti se svome klincu, i znati da æe živjeti život bez da bude lovljen.
Ho bisogno di poter tornare da mio figlio, e sapere che potra' vivere la sua vita senza essere una preda.
U jednom trenutku, jednostavno moraš živjeti život.
In un certo momento bisogna solo vivere la propria vita.
Nadam se da æeš živjeti život kao što je i ona.
So che ti dava forza e ispirazione.
Da se možeš pobrinuti za Susan i živjeti život koji bi trebala.
In modo che tu possa occuparti di Susan, e vivere la vita che dovresti vivere.
Mrziti posao nije dobar naèin za živjeti život.
Percio' odiare il tuo lavoro non e' il modo giusto di vivere, amico.
Nije zdravo živjeti život držeæi svoje osjeæaje tako zatvorene.
Non fa bene vivere senza esternare le proprie emozioni.
Junak ne može normalno živjeti život na prvom mjestu.
Un eroe non potrà mai vivere una vita normale
Ne želim trošiti vrijeme kad mogu živjeti život koji bi trebao živjeti igrat i osvajat.
E non voglio starmene qui a perdere tempo quando potrei vivere la vita che mi e' stata destinata... con il piede sull'acceleratore!
Ti samo nastavi živjeti život koji si si stvorio.
Devi solo andare a vivere la vita, che tu ti sei costruito.
Ne mogu više živjeti život za njega.
Non posso piu' vivere la mia vita per lui.
Naše dijete bit æe negdje vani, živjeti život, izgledati poput nas, a odgajat æe ga stranci!
Vedi, nostro figlio sara' la' fuori, vivo. Sai, avra' la sua vita, somigliera' a noi, ma verra' cresciuto da estranei.
Želim živjeti život koji me uzbuðuje i koji je sjajan.
Voglio una vita emozionante e fantastica.
Pa me stavi u svoju knjigu, tako da Znaš kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
# Allora, ricordati di me, così saprai com'è... # # vivere non sapendo cos'è una vita normale. #
Stavite oznaku na moju glavu, tako da znate kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
# Etichetta anche me, così saprai com'è...# # vivere non sapendo cos'è una vita normale. #
Gledajte me u oèi, tako da znate kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
# Guardami negli occhi così saprai com'è vivere, # # non sapendo cos'è una vita normale. #
Živjeti život jedini i nikada ne dijele ništa
# Vivendo da sola senza mai condividere niente #
Živjeti život punim pluæima, proživjeti svaki dan kao da je zadnji.
Giorno dopo giorno, come se fosse l'ultimo.
Treba puno hrabrosti i odluènosti živjeti život kao stara, crna lezbijka.
Andiamo, ragazzi, ci vogliono un sacco di coraggio e di determinazione per vivere come una vecchia lesbica di colore.
A živjeti život u potpunosti je uvijek dobra odluka, zar ne?
Vivere la vita al massimo e' sempre un'ottima scelta, no?
0.29574394226074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?